كانون جوانان گلسرخ Kanoon e Javanan e Golesorkh

در اين قسمت در راستاي حفظ زبان شيرين دامغاني تعدادي از واژه هاي مورد استفاده در اين زبان را با ذكر معني فارسي و تلفظ آن آورده ايم

چنانچه كلماتي از اين زبان را در اين ليست نيافتيد آن را براي ما بفرستيد تا با نام خودتان در اين جدول درج گردد

با تشكر از آقايان مسعود ، دانيال و حسين و مهری خانم

فرستنده	تلفظ	معني	كلمه دامغاني	رديف
مسعود مومن برمي		روسري	چارغد	1
مسعود مومن برمي		وقتي پتو و لحاف و تشك ها را روي هم مي گذارند به مجموع آن گويند	بغبند	2
مسعود مومن برمي		يا کريم	موسي کو تقي	3
مسعود مومن برمي		نوزاد قورباغه	دم لقلو	4
مسعود مومن برمي		آبستن	اوست	5
مسعود مومن برمي		وردنه	مرزه	6
مسعود مومن برمي		لجن	خشه	7
مسعود مومن برمي		خر خاکي	خروخدا	8
مسعود مومن برمي		نوعي سبزي	شنگو	9
مسعود مومن برمي		پس فردا	پس سوا	10
مسعود مومن برمي		کاچي-نوعي غذا	جل گو	11
مسعود مومن برمي		روغن داغ کن	لغلو	12
مسعود مومن برمي		کفش	كوش	13
مسعود مومن برمي		گنجشک	چغلو	14
مسعود مومن برمي		گل درخت نارون	اسلو	15
مسعود مومن برمي		تکيه دادن	كل دادن	16
مسعود مومن برمي		قره قروت	سوچو	17
مسعود مومن برمي		بلند شو	راس شو	18
مسعود مومن برمي		كود حيواني	زور	19
مسعود مومن برمي		تكه كود سفت شده	كوس	20
مسعود مومن برمي		کند	لس	21
مسعود مومن برمي		لحاف و پتو وتشك	لاجا	22
مسعود مومن برمي		قفل چوبي	كليندان	23
مسعود مومن برمي		قفل باز	توكولو	24
مسعود مومن برمي		قفل بسته	خيزه	25
مسعود مومن برمي		نوعي گياه که در گذشته به جاي جاروب از ان استفاده مي کردند	جاج	26
مسعود مومن برمي		شاخه انگور	مل	27
مسعود مومن برمي		اينجا	اينجن	28
مسعود مومن برمي		کجا	كجن	29
مسعود مومن برمي		شلوار	تمان	30
مسعود مومن برمي		گردو	جوز	31
مسعود مومن برمي		کوزه سفالي	تنگلو	32
مسعود مومن برمي		ديگچه کوچک	قليف	33
مسعود مومن برمي		آب چشمه	آب رو	34
مسعود مومن برمي		وقتي آب كف باغ را بپوشاند	ته دوان	35
مسعود مومن برمي		سيني بزرگ	مجمع	36
مسعود مومن برمي		قلوه	گردو	37
مسعود مومن برمي		سيرابي	شكم به	38
مسعود مومن برمي		نام پرنده اي	ملالولو	39
مسعود مومن برمي		پوست درخت	كبل	40
مسعود مومن برمي		پارچه اي كه در آن چيزي گذاشته و ببندند	سارق	41
مسعود مومن برمي		وسيله حمل مصالح بنايي	زنبر	42
مسعود مومن برمي		غروب	نماشام	43
مسعود مومن برمي		کفگير	كفسن	44
مسعود مومن برمي		چنگالي که پشت کلوچه ميزنند	پياده	45
مسعود مومن برمي		پا	لنگ	46
مسعود مومن برمي		بازي چوگان	توپ گل	47
مسعود مومن برمي		كچل	دق	48
دانيال		شاه دانه	كلندان	49
دانيال		تيروكمان	چوتيلاغو	50
دانيال		وسيله اي كه با آن پشم را تبديل به نخ مي كنند	تنگل	51
دانيال		ميدان	غلام گردشو	52
دانيال		جوان -پسر بزرگ	تنگله	53
دانيال		اخم	لوچه	54
دانيال		الك	پروزن	55
دانيال		فضاي بين پشت بامهاي گنبدي	كشه	56
دانيال		پشت بام	گنبه	57
دانيال		لانه مرغ	كلو	58
دانيال		سفت و ترك خوردگي زمين از بي آبي	لاق	59
دانيال		مورچه بزرگ	تركمان	60
دانيال		لانه	كام	61
دانيال		سيمان	سمند	62
دانيال		نوعي نان محلي	فتير	63
دانيال		نان محلي كوچك	سيرو	64
دانيال		وسيله اي آهني كه با آن تنور را هم ميزنند	چوكولوشا	65
دانيال		محلي كه در ان لباس مي شويند	رخت شور خانه	66
دانيال		دستمال-پارچه	جل	67
دانيال		قنات	قنو	68
دانيال		مخزن گلي براي نگهداري گندم	كندو	69
دانيال		خار	تلو	70
دانيال		پستانك	دالو	71
دانيال		سوسك	شينشينو	72
دانيال		روسري	لچك	73
دانيال		آب و گل بعد از باران	شولات	74
دانيال		داس	واشيلو	75
دانيال		اولين شير بعد از زايمان گاو و گوسفند	روشه	76
دانيال		نوك مرغ و خروس و پرندگان	توتم	77
دانيال		محل ورود آب به باغ	اورا	78
دانيال		كاسه	تاس	79
حسين عبداله زاده		پروانه	پرپرو	80
حسين عبداله زاده		بشقاب	دوري	81
مهري منطقي	بزودی	آب تني	قوطه	82
مهري منطقي	بزودی	رسوب سماور	قاقرو	83
مهري منطقي	بزودی	قلقلک	دوقُلو	84
مهري منطقي	بزودی	جيرجيرک	علي سورنا	85
مهري منطقي	بزودی	کاسه مسي بزرگ	جام	86
مهري منطقي	بزودی	مشت	سوقولمه	87
مهري منطقي	بزودی	زاغ	کلاغ کشکو	88
مهري منطقي	بزودی	سطل فلزي	چلک	89
مهري منطقي	بزودی	دهان	لک	90
مهري منطقي	بزودی	آبکش	چلو کش	91
مهري منطقي	بزودی	کمد	گنجه	92
مهري منطقي	بزودی	تخم مرغ	مرغانه	93
مهري منطقي	بزودی	صبحانه	ناشتايي	94
مهري منطقي	بزودی	لگن	لبک	95
مهري منطقي	بزودی	کوچه	گذر	96
مهري منطقي	بزودی	پرستو	دالويزو	97
مهري منطقي	بزودی	آتش وخاکستر- نوعي گياه(شيرين بيان)	خُل	98
مهري منطقي	بزودی	آدم لنگ	کُل	99
مهري منطقي	بزودی	بند لباس	رَجه	100
مهري منطقي	بزودی	تاب	بوز	101
مهري منطقي	بزودی	تشک بچه	لافچو	102
مهري منطقي	بزودی	سوب	شوربا	103
مهري منطقي	بزودی	سبزي تره	گندِنا	104
مهري منطقي	بزودی	انباري	اطاق دس کلي	105
مهري منطقي	بزودی	پالتو	لبٌاده	106
مهري منطقي	بزودی	قورباقه	وق	107
مهري منطقي	بزودی	نوعي سبزي	کاردو	108
مهري منطقي	بزودی	صندوق	مجري	109
مهري منطقي	بزودی	صندوق	يخ دان	110
مهري منطقي	بزودی	چراغ نفتي دستي	چراغ موشو	111
مهري منطقي	بزودی	کشک ساب	باديه	112
مهري منطقي	بزودی	غذا استانبلي	دم پختو	113
مهري منطقي	بزودی	نيشگون	کورچو	114
مهري منطقي	بزودی	لاغر	تيلاقو	115
مهري منطقي	بزودی	مريض	ناخوش	116
مهري منطقي	بزودی	هويچ	گَزر	117
مهري منطقي	بزودی	دکتر	حکيم	118
مهري منطقي	بزودی	قرص	حب	119
مهري منطقي	بزودی	کچل	کل	120
مهري منطقي	بزودی	آن طرفتر	آون س تر	121
مهري منطقي	بزودی	چاغاله زردآلو	زنگلاچو	122
مهري منطقي	بزودی	دستشو يي	کنار آب - سرو کنار	123
مهري منطقي	بزودی	گرد و خاک	دولخ	124
مهري منطقي	بزودی	حوله حمام	قديفه	125
مهري منطقي	بزودی	مارمو لک	کلماسو	126
مهري منطقي	بزودی	شورت	تونکه	127
مهري منطقي	بزودی	نوعي غذا	هسسو	128
مهري منطقي	بزودی	نوعي غذا	بُلماقو	129
مهري منطقي	بزودی	ورودي ساختمان جنوبي	هشتي	130
مهري منطقي	بزودی	نوعي نان محلي	تفتان	131
مهري منطقي	بزودی	نوعي سبزي	تورشو	132
مهري منطقي	بزودی	لانه	کام	133
مهري منطقي	بزودی	انبر	ماشه	134
مهري منطقي	بزودی	فشار	قُچار	135
مهري منطقي	بزودی	لب	توک	136
مهري منطقي	بزودی	بهم بزن	بُچُکُل	137
مهري منطقي	بزودی	آويزان	اوزان	138
مهري منطقي	بزودی	آويزان	دلنگان	139
مهري منطقي	بزودی	پليس	آژان	140
مهري منطقي	بزودی	صبح زود	صبح گاه	141
مهري منطقي	بزودی	ظرف شير و ماست	تُقار	142
مهري منطقي	بزودی	ژاندارم	امنيه	143
مهري منطقي	بزودی	پروانه بزرگ خاکي رنگ	خوش خبرو	144
مهري منطقي	بزودی	اطاق کوچک	گرم خانو	145
مهري منطقي	بزودی	پيراهن	جامه	146